— широкополосная связь на краю Земли...          





На главную страницу Напишите нам  English  English
Компактные легкие терминалы BGAN – все возможности мобильного офиса
Терминал EXPLORER™700 фирмы Thrane & Thrane, A/S

Терминал EXPLORER™500 фирмы Thrane & Thrane, A/S

Терминал EXPLORER™ 300 фирмы Thrane & Thrane, A/S








Rambler's Top100





Как пользоваться



Ввод терминала в эксплуатацию


1. Установка SIM-карты
1. Вставьте SIM-карту в гнездо. Убедитесь, что SIM-карта ориентирована, как показано на рисунке!
2. Мягко надавите до щелчка.
3. Сдвиньте ползунок, чтобы закрыть гнездо.

2. Установка батареи
1. Вставьте батарею.
Убедитесь, что батарея ориентирована, как показано на рисунке
2. Мягко надавите, пока батарея не встанет на место.

3. Подсоединение кабелей
После установки SIM-карты и батареи подсоедините все необходимые кабели. Важно Подключите кабели до выполнения окончательной настройки положения антенны. В противном случае Вы можете случайно сбить положение антенны в процессе подсоединения кабелей.

4. Подключение питания
Подключение к электросети через вход постоянного тока (DC) возможно при извлеченной батарее. Если батарея установлена, то когда Вы подаете питание на EXPLORER™ 500 от электросети, батарея автоматически заряжается. Подключение к сети 100-240 В: Подключите адаптер AC/DC к входу DC терминала EXPLORER™ 500. Затем подключите кабель питания от адаптера AC/DC (переменный ток/постоянный ток) к электросети напряжением 100-240 В. Подключение к автомобильному прикуривателю: Подключите кабель питания постоянного тока через вход питания DC EXPLORER™ 500 в гнездо прикуривателя в автомобиле.

Включение/выключение EXPLORER™ 500
Чтобы включить EXPLORER™ 500, нажмите кнопку питания, расположенную рядом с дисплеем и удерживайте ее до тех пор, пока не загорится зеленый индикатор питания. Обычно это занимает одну-две секунды. После включения EXPLORER™ 500 вам будет предложено ввести PIN-код, если только PIN-код не отключен.
“Полная” процедура (1)
После включения питания введите PIN-код и наведите антенну. В этом режиме вы имеете полный доступ к EXPLORER™ 500, т.е. вы можете пользоваться системой меню и сетью BGAN. Дисплей покажет надпись READY (ГОТОВ), если система меню не активирована.
Процедура “Вне сети” (2)
После включения питания введите PIN-код, но отмените наведение. В этом режиме вы можете пользоваться системой меню, но не можете осуществить связь в сети BGAN. На дисплее в режиме основного экрана появится надпись POINT NOW? (НАВЕСТИ СЕЙЧАС?). Нажмите ▲ или ▼ для входа в систему меню. Если вы хотите навести антенну позже, нажмите OK с основного экрана.
“Аварийная” процедура (3)
После включения питания отмените ввод PIN-кода, но наведите антенну. В этом режиме вы можете делать только экстренные вызовы и только в том случае, если на это есть разрешение оператора сети. У вас не будет доступа к системе меню и связи в сети BGAN (кроме экстренных вызовов), пока вы не введете PIN-код. На дисплее появится надпись ENTER PIN? (ВВЕСТИ PIN?). Если вы нажмете OK, можно вводить PIN-код. Никакие другие опции не доступны с клавиатуры.

Ввод PIN-кода
Чтобы ввести PIN-код с помощью дисплея и клавиатуры, выполните следующее:
1. Когда предлагается ввести PIN-код, нажмите OK.
2. Нажмите ▲ или ▼ несколько раз, пока не будет набрана правильная цифра.
3. Нажмите OK, чтобы перейти к следующей цифре. Когда Вы нажимаете кнопку OK, предыдущая цифра заменяется знаком *.
Для исправления ошибочно введенной цифры нажмите C, чтобы вернуться назад и снова используйте для ввода необходимой кнопки ▲ и ▼
4. После ввода последней цифры нажатием OK, еще раз нажмите OK, чтобы применить PIN-код.
Вы можете ввести PIN-код, используя телефон или компьютер, подключенный к EXPLORER™ 500.

Неверный PIN-код
У Вас есть 3 попытки, чтобы ввести PIN-код, после 3х неудачных попыток потребуется ввести PUK-код. PUK-код поставляется вместе с вашей SIM картой.
Введите PUK-код, а затем новый PIN-код по вашему выбору. PIN-код должен состоять из цифр количеством от 4 до 8. Важно! Если вы введете неправильный PUK-код 10 раз, SIM-карта больше не будет функционировать, и вам придется обратиться к вашему провайдеру эфирного времени (Airtime Provider) за новой SIM-картой.

Наведение антенны
Процедура наведения
Если известно положение спутника относительно EXPLORER™ 500, вы можете использовать компас для грубого наведения антенны в нужном направлении. Если вам известны Азимут и Угол возвышения, вы можете использовать эти данные для настройки антенны.
• Азимут — это горизонтальный угол вращения относительно Севера (отсчет по часовой стрелке). W = 270° = 0° N E = 90°
• Угол возвышения — это вертикальный угол вращения относительно горизонтали. Т.е., если угол возвышения 0°, это означает, что EXPLORER™ 500 находится в вертикальном положени и направлен в сторону горизонта.
На компасе имеются 7 рисок, делящих шкалу возвышения на 6 интервалов. Промежуток между двумя рисками соответствует 15°. Угол возвышения определяется по той точке, где линии сходятся. Данный компас указывает возвышение 30° (2 интервала от первой линии) и азимут 270° (антенна направлена на запад). S = 180°
Необходимая интенсивность сигнала
Практика показывает, что интенсивность сигнала должна, как правило, быть 45 дБГц или больше, чтобы EXPLORER™ 500 имел возможность послать вызов или провести сеанс передачи данных. Однако требуемая интенсивность сигнала может меняться в зависимости от ряда факторов.
Не блокируйте сигнал антенны руками
Важно При наведении антенны не прикасайтесь к антенным частям EXPLORER™ 500. В целях вашей безопасности всегда выдерживайте расстояние не менее 60 см от лицевой стороны антенны. Кроме того, когда вы касаетесь антенны руками, это препятствует прохождению сигнала, и антенна не будет работать эффективно.

Наведение антенны на спутник
Чтобы помочь вам наиболее оптимально направить анетенну, в EXPLORER™ 500 используется звуковую сигнализацию, чтобы можно было на слух определить изменение силы принимаемого сигнала при наведении. С увеличением силы сигнала высота тона возрастает. Вы можете включить или отключить звуковую сигнализацию наведения нажатием ▲ или ▼на клавиатуре.
Наведение антенны выполняется следующим образом:
1. Наблюдая за встроенным компасом EXPLORER™ 500, поворачивайте EXPLORER™ 500 влево или вправо, пока не будет выбрано правильное горизонтальное положение, известное как Азимут.
2. Медленно наклоняйте EXPLORER™ 500 вверх или вниз, пока не будет выбрано правильное вертикальное направление, известное как Угол возвышения.
3. После ввода PIN-кода на экране дисплея отображаается текущая интенсивность сигнала со спутника. Используйте эту информацию для точной подстройки положения антенны.

Важно При точной настройке антенны изменения силы сигнала могут не сразу отразиться на дисплее. После выполнения каждого шага подождите одну-две секунды, чтобы убедиться, что данные на дисплее обновились.
4. Добившись максимально возможной интенсивности сигнала, нажмите OK на клавиатуре. Теперь EXPLORER™ 500 пытается установить соединение с сетью BGAN.
Этот процесс отображается на дисплее следующим образом:
• SEARCHING (ПОИСК): EXPLORER™ 500 ищет оператора сети. Следует отметить, что время поиска может быть очень коротким, так что вы можете не увидеть этот текст.
• REGISTERING (РЕГИСТРАЦИЯ): EXPLORER™ 500 регистрирует себя в сети. Если положение GPS еще не получено на данный момент, дисплей выдаст сообщение NO GPS (GPS НЕТ). Подробнее см. в разделе Обнаружение и устранение неисправностей на странице 94.
• READY (ГОТОВ) или DATA ACTIVE (ДАННЫЕ АКТИВИЗИРОВАНЫ): ГОТОВ означает, что EXPLORER™ 500 зарегистрирован в сети и готов к работе «он-лайн». Если у вас уже подключен компьютер, дисплей показывает ДАННЫЕ АКТИВИЗИРОВАНЫ вместо ГОТОВ. Прим На дисплее может отображаться текст, отличный от READY или DATA ACTIVE, если есть более важная информация для отображения. Например, дисплей покажет ENTER PIN? (ВВЕСТИ PIN?), если вы нажали C на первый запрос о PIN-коде CANCEL (ОТМЕНА): Если вы нажали C вместо OK, Вы выходите из меню наведения и дисплей показывает основной экран с сообщением POINT NOW? (НАВЕСТИ СЕЙЧАС?). Если PIN-код был введен, вы получаете доступ к системе меню, но у вас не будет возможности выйти в сеть BGAN, потому что интенсивность сигнала еще не подтверждена.

Выполнение вызова с EXPLORER™ 500
Если вы используете аналоговый телефон, он должен быть подключен к интерфейсу телефон/факс EXPLORER™ 500.
Если вы используете телефон Bluetooth, то, прежде чем вы сможете сделать вызов, вам необходимо произвести «спаривание» и соединение телефона Bluetooth и EXPLORER™ 500. Чтобы произвести вызов с телефона, подключенного к EXPLORER™ 500, наберите: 00, затем # или кнопку вызова/приема (# на аналоговых телефонах, кнопка вызова на телефонах Bluetooth).

Пример: Чтобы позвонить Thrane & Thrane в Дании (+45 39558800) с аналогового телефона, наберите: 00 45 39558800 #
Звонок на EXPLORER™ 500
Чтобы выполнить звонок на телефон, подключенный к EXPLORER™ 500, наберите: +870
• + набирается перед кодом страны для международных звонков. Это 00 при звонках из стран Европы и многих других стран.
• Мобильный номер абонента: это мобильный номер вызываемого вами абонента EXPLORER™ 500.
Мобильные номера абонентов EXPLORER™ 500 перечислены в системе экранных меню EXPLORER™ 500 в разделе PROPERTIES (СВОЙСТВА) > MOBILE NUMBERS (МОБИЛЬНЫЕ НОМЕРА).
Прим. Имеется два телефонных номера — один для 3,1 кГц Аудио и один для стандартной телефонии.

Пример: Если вы звоните из Дании, а мобильный номер абонента для 3,1 кГц Аудио в вашем EXPLORER™ 500 — 772112345, и вы хотите позвонить на EXPLORER™ 500, используя 3,1 кГц Аудио, наберите: 00 870 772112345.
Звонок с одного EXPLORER™ 500 на другой EXPLORER™ 500
Чтобы выполнить вызов с телефона, подключенного к одному EXPLORER™ 500 на телефон, подключенный к другому EXPLORER™ 500, наберите 00 870 .

Получение вызова
Чтобы принять вызов на аналоговый телефон, телефон должен быть подключен к интерфейсу Телефон/Факс EXPLORER™ 500.
Чтобы принять вызов на телефон Bluetooth, он должна быть «спарен» с EXPLORER™ 500. Информацию о том, как образовывать пару в устройствах Bluetooth, см. в разделе «Спаривание» устройств Bluetooth на странице 61. Вы можете видеть неотвеченные звонки в меню вызовов на экране и Веб-интерфейсе. Выполнение первого подключения для передачи данных (LAN)

Перед подключением к интерфейсу LAN
Для работы интерфейса LAN без каких-либо дополнительных шагов, компьютер должен быть настроен на автоматическое получение IP-адреса и адреса сервера DNS. Чтобы проверить эти настройки на Вашем компьютере, выполните следующее (для Windows® XP):
1. Из меню START (ПУСК) выберите CONNECT TO (ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К…) > SHOW ALL CONNECTIONS (ПОКАЗАТЬ ВСЕ СОЕДИНЕНИЯ).
2. Двойным щелчком вызовите LOCAL AREA CONNECTION (СОЕДИНЕНИЕ С ЛОКАЛЬНОЙ СЕТЬЮ) и кликните PROPERTIES (СВОЙСТВА).
3. Выберите ИНТЕРНЕТ-ПРОТОКОЛ (TCP/IP) из перечня и кликните СВОЙСТВА. Убедитесь, что оба поля установлены на автоматическое получение и отправку.

Подключение к интерфейсу LAN
Выполните следующее:
1. Подключите кабель LAN к LAN-интерфейсу Вашего компьютера. Соответствующий кабель поставляется с вашим EXPLORER™ 500.
2. Подключите другой конец кабеля к разъему LAN на EXPLORER™ 500.
3. Запустите и наведите EXPLORER™ 500, как описано выше в этой главе.
4. Включите компьютер.
5. После загрузки компьютера и по окончании наведения проверьте соединение, например, запуском Интернет-браузера.

Возможно, вам придется выключить установки прокси-сервера в вашем браузере.


© ЗАО «АНТАРСАТ» 2006